[Matt Leming]: Xin chào Medford. Tên tôi là Matt Lemming. Tôi là một nhà khoa học, một sĩ quan hải quân và một nghị sĩ đang tranh cử nhiệm kỳ thứ hai. Tôi lớn lên trong một gia đình quân nhân và phải di chuyển nhiều nơi, lấy bằng Tiến sĩ ở Anh và chuyển đến Medford với tư cách là nghiên cứu sinh sau tiến sĩ của General VW. Bây giờ, khi chuyển đến đây, tôi gần như không đủ tiền mua một căn phòng trong một căn hộ nhỏ. Không phải vì nghiên cứu mà ông đang thực hiện về bệnh Alzheimer không có giá trị. Điều này là do một cái gì đó trong hệ thống bị hỏng. Trong 41 năm qua, Hoa Kỳ Giá thuê tăng 323% và giá nhà tăng 441%, trong khi thu nhập hộ gia đình trung bình chỉ tăng 37%. Để bắt đầu giải quyết vấn đề này, chúng ta phải bắt đầu từ cấp địa phương. Vào năm 2023, sau khi vận động Quốc hội thông qua quỹ nhà ở giá rẻ, tôi đã tranh cử vào Quốc hội, nói chuyện với nhiều cử tri và bắt đầu phục vụ vào năm 2024. Luật tiểu bang Massachusetts ngăn cản ngân sách thành phố theo kịp lạm phát, và tốc độ tăng trưởng của Medford đã bị trì trệ từ lâu. Vì vậy Medford gặp vấn đề về ngân sách, nhà ở ở Medford rất đắt đỏ. Nhiệm kỳ trước, tôi và nhiều thành viên hội đồng quản trị của tôi đã ngừng tiến về phía trước. Với sự hỗ trợ của nhiều phụ huynh và gia đình trẻ trong cộng đồng, chúng tôi đã phát động một sáng kiến bỏ phiếu thành công, giúp cứu được 40 công việc giảng dạy tại Hiệp hội Giáo viên Medford và tài trợ cho một đội bảo trì đường bộ toàn thời gian tại Sở Công trình Công cộng. Học kỳ trước, Hội đồng Thống đốc đã phê duyệt nhà ở công cộng mới cho người cao tuổi và tôi đang làm việc ở cấp tiểu bang và địa phương để tài trợ cho Quỹ Nhà ở Giá cả phải chăng mới của chúng ta. Thành phố và cộng đồng đã dành nhiều năm để phát triển tầm nhìn cho thành phố nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng về ngân sách và khả năng chi trả đang bị thu hẹp của chúng ta, và tôi đã làm việc chăm chỉ để biến điều đó thành hiện thực. Sự phát triển hiện tại của chúng tôi không đồng đều và chúng tôi cần một tầm nhìn cho phép thành phố của chúng tôi phát triển bền vững để tăng cơ sở thuế. Tôi cũng đang nghiên cứu các quy tắc xây dựng mới để giảm bớt nhu cầu giao thông do sự phát triển mới gây ra, giảm tỷ lệ trống trong các tòa nhà hiện có, yêu cầu các biện pháp xây dựng xanh hơn và thông qua sắc lệnh thay đổi lịch sử nhằm bảo tồn nhiều tòa nhà lịch sử tạo nên Medford đồng thời thúc đẩy nhà ở giá phải chăng. Học kỳ trước, tôi đã nỗ lực biến Hội đồng Thành phố thành một tổ chức minh bạch hơn bằng cách sản xuất một bản tin của Hội đồng Thành phố, phát trực tuyến các cuộc họp của chúng ta trên YouTube, lên lịch làm việc tại Trung tâm Người cao tuổi Medford và viết không ngừng nghỉ trên trang web cá nhân của mình. Tôi đã tạo ra một chương trình chưa từng có để cung cấp chỗ ở cho các cựu chiến binh có thu nhập thấp và thông qua đạo luật cho phép cư dân Medford tự nguyện quyên góp hóa đơn thuế của họ cho quỹ Cựu chiến binh Cần giúp đỡ. Vào tháng 1, Hội đồng Thành phố đã thông qua Đạo luật Thành phố Chào mừng và làm việc với Hội đồng Thành phố Dân chủ, tôi đã lãnh đạo một chiến dịch giáo dục những cư dân không nói tiếng Anh về các quyền hiến pháp của họ trong thời điểm khó khăn này. Dù sao đi nữa, tôi sẽ không trì hoãn tình hình. Tôi đang làm những công việc cần thiết để tạo ra một cộng đồng sôi động, dễ tiếp cận và thân thiện và tôi sẽ tiếp tục làm như vậy. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian và sự quan tâm, và đừng quên bỏ phiếu vào ngày 4 tháng 11.